جوهانسبرغ ، جنوب إفريقيا – عندما هبطت مجموعة المليونير التي تحولت إلى رئيس جنوب إفريقيا في واشنطن لمقابلة قطب الملياردير العقاري الذي تحول إلى رئيس الولايات المتحدة ، كان مع وضع صفقة في الاعتبار.

تتصاعد التوترات بين الولايات المتحدة وحليفها التجاري الأفريقي منذ أن تولى دونالد ترامب منصبه هذا العام ، وقطعت المساعدة إلى جنوب إفريقيا ، وكررت اتهامات كاذبة بأن “الإبادة الجماعية البيضاء” تجري هناك وبدأت في الترحيب بأفريكانيين كلاجئين.

في الاجتماع بين ترامب وسيريل رامافوسا في البيت الأبيض يوم الأربعاء ، بدأ رئيس جنوب إفريقيا بالتركيز بشكل كبير على التجارة والاستثمارات ، مع تسليط الضوء على سنوات تعاون البلدين ، تمشيا مع البيانات التي أدلى بها رئاسة جنوب إفريقيا بأن رامافوسا ستقدم صفقة تجارية للولايات المتحدة.

لكن ترامب استجاب مع إعادة توجيه جيد من قبل وسائل الإعلام والمحللين في جنوب إفريقيا وصفت بأنها “كمين” وحركة “رامافوسا” المميتة.

على استعداد مع المطبوعات من المقالات الإخبارية حول الضحايا البيض المزعومين لقتلهم في جنوب إفريقيا ، ومقطع فيديو عن سياسي المعارضة الناري يوليوس ماليما يغني قتل البوير ، أصر ترامب على أن المزارعين البيض كانوا يتم استهدافهم وقتلهم – وهو تأكيد على رامافوسا ، بعد أن نفى بحزم ، قائلاً إن الإجرام كان يمثل مشكلة لجميع أفريقيا من أصل أفريقي.

تجمع فريق رامافوسا للانضمام إليه في زيارته العاملة – والتي شملت أربعة من جنوب إفريقيا البيض: اثنان من أساطير الجولف ، وأثرياء الرجل في البلاد ووزير الزراعة – جميعهم أكدوا من جديد حقائق رامافوسا بأنه على الرغم من أن العنف كان واسع الانتشار ، إلا أن الأشخاص البيض لم يكن مستهدفًا على وجه التحديد.

وقال جون ستينهويسن ، وزير الزراعة وعضو في حزب التحالف الديمقراطي ، وهو جزء من الائتلاف الحاكم في جنوب إفريقيا: “لدينا مشكلة في السلامة الحقيقية في جنوب إفريقيا ، ولا أعتقد أن أي شخص يريد أن يتخطى الحلوى”.

“بالتأكيد ، فإن غالبية مزارعي أصحاب الحيازات الصغيرة في جنوب إفريقيا يرغبون حقًا في البقاء في جنوب إفريقيا وجعلها تعمل” ، قال الوزير ، وهو نفسه أفريكان. ادعى ترامب أن “الآلاف” من المزارعين البيض كانوا يفرون من جنوب إفريقيا.

وأضاف Steenhuisen أن الأشخاص الموجودين في الفيديو الذي أظهره ترامب كانوا قادة أحزاب الأقليات المعارضة وأن حزبه انضم إلى رامافوسا “بدقة لإبقاء هؤلاء الناس خارج السلطة”.

“عرين الأسد”

بدأ الاجتماع بحرارة حيث أثنى ترامب على لاعبي الغولف في جنوب إفريقيا ، بما في ذلك إرني إلس وترويف جوسين ، الذين كانوا جزءًا من الوفد. كلاهما ناشد ترامب لتعزيز التجارة لرفع اقتصاد جنوب إفريقيا.

وكان في الوفد أيضًا أغنى رجل في جنوب إفريقيا ، يوهان روبرت ، وهو قطب فاخر للسلع الفاخرة وأفريكانر. ورد على ادعاءات الاضطهاد العنصري ضد الأقلية البيضاء ، قائلاً إنه على الرغم من أن الإجرام كان منتشرة ، فإن السود كانوا في كثير من الأحيان الضحايا.

وقال روبرت لترامب: “لدينا الكثير من الوفيات ، لكنها في جميع المجالات. إنها ليست مزارعين من البيض فقط”.

وقال رامافوسا من وسائل الإعلام المحلية ، وقال مراقبوه ، مشيرا إلى أن الرئيس الجنوب أفريقي اختار أن يبقى هادئًا وصبورًا وخفيفًا حتى في ضوء هجوم ترامب.

توجه المحادثات مرة أخرى إلى التجارة ، قائلاً إن جنوب إفريقيا كانت بحاجة إلى استثمار اقتصادي من حلفائها ، وغالبًا ما جلس بلا تعبير أثناء تشغيل الفيديو ، ويمتد أحيانًا عنقه للنظر إليه.

وقال سانوشا نايدو ، المحلل السياسي في جنوب إفريقيا ، إن رامافوسا ذهب إلى “عرين الأسد” وقابل كمينًا لكنه ظل هادئًا.

“لم يسمح رامافوسا والوفد بأن يكونوا قد طعنوا في استجابة عاطفية. هذا أمر بالغ الأهمية. لقد جعلوا ترامب يشعر بأنه كان له اليد العليا في الاجتماع” ، قالت لخاشيرا ، مضيفة أنه بالنظر إلى السرد من ترامب قبل وصول رامافوسا ، “كان يمكن أن يزداد سوءًا”.

عندما سئل أحد المراسلين عما إذا كان يريد المأزق بين الولايات المتحدة وجنوب إفريقيا ، قال ترامب إنه منفتح عليه.

وقال “آمل أن يتم حلها. يجب حلها” ، مضيفًا أنه إذا لم يتم حلها ، فستكون “نهاية البلاد”.

“إعادة تعيين” العلاقات

قبل أن يجتمع الزعيمان يوم الأربعاء ، قال مكتب رامافوسا إن الهدف هو “إعادة ضبط” العلاقات ، خاصة وأن الولايات المتحدة هي ثاني أكبر شريك تجاري في جنوب إفريقيا بعد الصين.

وقال رئيس جنوب إفريقيا قبل رحلته: “سواء أحببنا ذلك أم لا ، فقد انضممنا إلى الورك ، وعلينا أن نتحدث إليهم”.

أخبر كريستوفر إيسيك ، وهو عالم سياسي في جامعة بريتوريا ، الجزيرة أن المشاركة المباشرة بين القادة كانت مهمة ، بالنظر إلى العلاقات المتوترة بين بلدانهم.

وقال: “هذه فرصة لجنوب إفريقيا لتصحيح المعلومات الخاطئة التي تم تجميعها من قبل الرئيس ترامب ومحاولة إعادة ضبط العلاقات التجارية بين البلدين”.

أشار Isike إلى أن خلفيات الرؤساء كرجال الأعمال يمكن أن يوفروا أرضية مشتركة لمناقشة الصفقات المفيدة للطرفين.

وأضاف إيزايك: “أصدقاء رامافوسا الأثرياء هم أيضًا أصدقاء ثريون ، وقد يكون ذلك قد ساعد في تسهيل الاجتماع”.

وقال المراقبون إن رؤوس الأرض والمستوى المشتركة ستكون مفيدة حيث استمر القادة في المحادثات الخاصة عن وسائل الإعلام يوم الأربعاء.

قبل الزيارة ، أكد Ramaphosa أنه بينما كان ترامب صانع صفقات ، كان أيضًا بارعًا في إبرام الصفقات وحتى مازحًا حول إمكانية لعب جولة من الجولف مع نظيره الأمريكي.

ومع ذلك ، انتقدت واشنطن بريتوريا لمجموعة من الأمور منذ تولي ترامب منصبه. استمر هذا في الاجتماع يوم الأربعاء.

ركز ترامب على المزارعين البيض ، وخاصة الأفريكان – أحفاد المستوطنين الهولنديين بشكل رئيسي الذين وضعوا الفصل العنصري. وادعى أنهم يقتلون بسبب عرقهم على الرغم من الأدلة التي تظهر أن الهجمات والقتل شائعة في جميع المجموعات في البلاد.

ذكر ترامب أيضًا قانون إصلاح الأراضي في جنوب إفريقيا الذي يسمح بأرض في المصلحة العامة دون تعويض في ظروف استثنائية في محاولة لإلغاء ظلم الفصل العنصري. وقال بريتوريا إنه لم يتم أخذ أي أرض بيضاء ، لكن الولايات المتحدة قالت إن القانون يستهدف بشكل غير عادل الأقليات من جنوب إفريقيا البيض الذين هم أغلبية أصحاب الأراضي.

على الرغم من أن بريتوريا تسعى باستمرار إلى تصحيح التأكيدات الخاطئة ، إلا أن إدارة ترامب قد دفعت إلى الأمام بخطة لاتخاذ الأفريكان كلاجئين. وصلت المجموعة الأولى الأسبوع الماضي. قام أيضًا بقطع المساعدات ، بما في ذلك الدعم الحيوي لبرامج فيروس نقص المناعة البشرية المنقذة للحياة ، إلى جنوب إفريقيا.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك مخاوف من أن ترامب قد لا يحضر المجموعة المكونة من 20 قمة تقام في جنوب إفريقيا في نوفمبر ، ولا يجوز لحكومته تجديد قانون النمو والفرص الأفريقية (AGOA) ، وهو تشريع تجاري أمريكي رئيسي يساعد الاقتصادات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. تنتهي في سبتمبر.

التجارة والاستثمارات

قبل اجتماعات الأربعاء ، قال رامافوسا إن تعزيز العلاقات التجارية بين البلدين كان الدافع الأساسي له للسفر إلى واشنطن العاصمة.

وقال: “نريد أن نخرج من الولايات المتحدة مع صفقة تجارية جيدة حقًا ، وتعزيز الاستثمار. نستثمر في الولايات المتحدة ، ونستثمر فينا. نريد تعزيز هذه العلاقات. نريد تعزيز العلاقات بين البلدين”.

هذا الأسبوع ، التقى وزراء التجارة والزراعة في جنوب إفريقيا ، باركس تاو وستينهويسن ، بممثل التجارة الأمريكي جاميسون جرير لتقديم المسودة الأولى للصفقة التجارية.

في عام 2024 ، بلغ إجمالي تجارة البضائع بين الولايات المتحدة وجنوب إفريقيا 20.5 مليار دولار. وشمل ذلك 5.8 مليار دولار في الصادرات الأمريكية إلى جنوب إفريقيا و 14.7 مليار دولار في صادرات جنوب إفريقيا إلى الولايات المتحدة.

ومع ذلك ، قال بعض المراقبين إنه في صميم الصفقة التجارية المحتملة ما يمكن أن تقدمه جنوب إفريقيا الملياردير والحبب ترامب ، إيلون موسك ، بالنظر إلى ادعاءاته المستمرة حول العقبات التي يزعم أنها تواجهها في تشغيل Starlink ، شركة الإنترنت القمر الصناعي ، في البلد الذي وُلد فيه بسبب قوانين التحول.

تسعى هذه القوانين إلى تعويض الظلم السابق الذي أبقى السود معدمين ويتطلبون من الشركات التي يزيد حجمها عن حجم معين الحصول على حصة تبلغ 30 في المائة من الأسهم من قبل أعضاء المجموعات المحرومة سابقًا.

في حديثه في المنتدى الاقتصادي الدوحة يوم الثلاثاء ، كرر Musk تأكيداته على القوانين التي ادعى أنها منحازة ضد البيض على الرغم من أن الخبراء يوضحون أن معظم هؤلاء يسعون فقط إلى تعزيز العدالة العرقية.

وقال موسك: “يجب أن تكون جميع السباقات على قدم المساواة في جنوب إفريقيا. هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. لا تحل محل مجموعة واحدة من القوانين العنصرية بمجموعة أخرى من القوانين العنصرية ، وهو أمر خاطئ تمامًا وغير لائق”.

“أنا في وضع سخيف حيث ولدت في جنوب إفريقيا ولكن لا يمكنني الحصول على ترخيص لتشغيل Starlink لأنني لست أسود” ، ادعى.

قبل اجتماع يوم الأربعاء ، قال مسؤول في البيت الأبيض لوكالة أنباء رويترز من المحتمل أن تخبر رامافوسا أن جميع الشركات الأمريكية في جنوب إفريقيا يجب أن تكون معفاة من “المتطلبات العرقية”.

هدد حزب المعارضة ماليما ، مقاتلي الحرية الاقتصادية (EFF) ، الإجراءات القانونية بعد أن أخبار بأن الحكومة كانت تفكر في تقديم تأكيدات تنظيمية لـ Musk’s Starlink. وقالت EFF إن هذه الخطوة ستكون غير دستورية وتُظهر أن رامافوسا على استعداد للتنازل عن سيادة البلاد من أجل “تدليك الأنا المتضخمة من المسك وترامب”.

وقال إيزايك إنه على الرغم من أن التنازلات التجارية ستتم مناقشته ، إلا أنه شكك في أن حكومة جنوب إفريقيا ستتخلى عن قوانينها لاسترضاء المسك.

وقال: “سأفاجأ إذا وصلت ستارلينك إلى رفض اتباع قوانين التحول في جنوب إفريقيا ، والتي تتطلب ملكية سوداء بنسبة 30 في المائة لشركة أجنبية”.

مطالبات “الإبادة الجماعية”

وفي الوقت نفسه ، في المحادثات الخاصة ، كان من المتوقع أيضًا أن يناقش رامافوسا وترامب قضايا السياسة الخارجية ، بما في ذلك آفاق السلام بين روسيا وأوكرانيا وجنوب إفريقيا لفلسطين وقضية الإبادة الجماعية ضد إسرائيل في محكمة العدل الدولية (ICJ).

قال بعض المراقبين السياسيين إن بريتوريا في التقاطع الأمريكي يرجع جزئيًا إلى أفعالها ضد حليف واشنطن الرئيسي.

تنبأ باتريك بوند ، أستاذ علم الاجتماع بجامعة جوهانسبرغ ، قبل المحادثات بأن الولايات المتحدة قد تعرضها على التراجع عن مطالبات “الإبادة الجماعية البيضاء” في مقابل إسقاط قضيتها في جنوب إفريقيا في محكمة العدل الدولية.

تسعى جنوب إفريقيا إلى محاسبة إسرائيل عن اعتداءها على غزة ، التي قتلت أكثر من 53000 فلسطيني منذ أكتوبر 2023. الولايات المتحدة هي أقوى حليف وأسلحة في إسرائيل.

وقال رامافوسا قبل الاجتماع: “نحن عقلانيون للغاية عندما يتعلق الأمر بمناقشة المسائل العالمية والجيوسية. سنضع مناصب جنوب إفريقيا أولاً ، وسيتم توضيح مناصبنا الخارجية”.

مع استمرار قضية الإبادة الجماعية في غزة ضد إسرائيل في لاهاي ، تواصل مزاعم الولايات المتحدة عن “الإبادة الجماعية البيضاء” التي تشوهها على نطاق واسع في جنوب إفريقيا اتباع قيادة البلاد.

قبل أن تراجع ترامب ورامافوسا إلى اجتماعات خاصة يوم الأربعاء ، سأل أحد المراسلين الرئيس الأمريكي عما إذا كان قد قرر ما إذا كانت الإبادة الجماعية قد ارتكبت في جنوب إفريقيا. أجاب: “لم أكن أتخذ عقلي”.

وقال المحلل باولو فون شيراتش ، رئيس معهد السياسة العالمي في واشنطن العاصمة ، إن الادعاء الذي لا أساس له من الإبادة الجماعية البيضاء “قد اتخذت حياة خاصة بها”.

وقال إنه سيكون من الصعب على رامافوسا وترامب أن ينتعش بعد “كمين” المكتب البيضاوي.

“نحن نعلم أن إيلون موسك قد شد هذه القصة بالتأكيد [about a white genocide]قال فون شيراتش: “ربما ليس الوحيد” ، سيكون من الصعب على ترامب أن يقول ، “أوه ، آسف للغاية. لقد مضلّت “.