أمر قاضٍ اتحادي بوقف محاولات تحت قيادة الرئيس دونالد ترامب بتفكيك مكتب حماية المستهلك المالي (CFPB) ، وهي وكالة حكومية مستقلة متهمة بالتحقيق ومنع الممارسة المالية.

في يوم الجمعة ، منحت قاضي المقاطعة الأمريكية إيمي بيرمان جاكسون طلبًا من الموظفين والمدافعين وممثلي النقابات لإصدار أمر قضائي أولي ، ومنع المكتب من الإغلاق مع استمرار إجراءات المحكمة.

وكتبت القاضي في أمرها: “لا يمكن للمحكمة أن تنظر بعيدا أو سيتم حل CFPB وتفكيكها بالكامل في حوالي ثلاثين يومًا ، قبل أن توصلت هذه الدعوى إلى نهايتها”.

وافقت مع المدعين على أن هناك خطر حدوث ضرر فوري لا يمكن إصلاحه ، بالنظر إلى السرعة التي تكشفت بها جهود إدارة ترامب.

وكتب بيرمان جاكسون: “إذا لم يتم إلزام المدعى عليهم ، فسوف يلغيون الوكالة قبل أن تتاح للمحكمة الفرصة لتحديد ما إذا كان القانون يسمح لهم بالقيام بذلك”.

كان الحكم هو الأحدث في قرارات المحكمة التي لا تعد ولا تحصى التي تواجه حملة إدارة ترامب لتبسيط الحكومة الفيدرالية ، وغالبًا من خلال تخفيضات الموظفين على نطاق واسع والقضاء على الوكالات والإدارات بأكملها.

في وقت سابق من اليوم ، أعلن وزير الخارجية ماركو روبيو أنه أبلغ الكونغرس عن خطط لامتصاص الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (الوكالة الأمريكية للتنمية (USAID) في وزارة الخارجية ، مما يضع وظائفها المستقلة تحت السيطرة التنفيذية.

لكن النقاد تساءلوا عما إذا كانت هذه المناورات قانونية. يجادلون بأن وكالات مثل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية و CFPB تم إنشاؤها كمنظمات مستقلة في عهد الكونغرس وأن الرئيس قد تجاوز حدوده الدستورية من خلال التغلب على قرارات الكونغرس.

CFPB ، على وجه الخصوص ، كان منذ فترة طويلة هدفا للغضب المحافظة.

تأسس المكتب في عام 2011 ، استجابة للأزمة المالية لعام 2007 التي حفزت عليها ممارسات الإقراض المفترس.

بصفتها وكالة مستقلة ، كان CFPB بمثابة هيئة مراقبة ، وجمع البحوث ، ومراقبة الأسواق المالية ، وشكاوى ميدانية من المستهلكين العاديين الذين يواجهون إجراءات غير قانونية أو خادعة من بنوكهم أو مقدمي الخدمات المالية.

اعتبارًا من ديسمبر 2024 ، حصل المكتب على ائتمان لإرجاع 21 مليار دولار للمستهلكين من خلال تخفيف الديون أو التخفيضات أو التعويض النقدي الناجمة عن أنشطته الإنفاذ.

لكن العديد من الجمهوريين وقادة الصناعة الماليين قاموا بتخليص أنشطتهم التنظيمية والتنظيمية ، متهمين بمكتب إعاقة الشركات.

في 31 كانون الثاني (يناير) ، بعد فترة وجيزة من بداية فترة ولايته الثانية كرئيس ، انتقل ترامب لإطلاق النار على مدير المكتب ، روهيت شوبرا ، واستبدله بحليف.

بحلول 8 فبراير ، أُمر المكتب بالتوقف عن جميع التحقيقات ، بما في ذلك التحقيقات المعلقة ، ووقف أي نشاط إنفاذ يوقف وظائفه بشكل أساسي. في اليوم التالي ، تم إغلاق مقرها. بدأ المكتب أيضًا في رؤية نفس العمال الواسع الذي تواجه الوكالات الفيدرالية الأخرى.

افتتحت القاضي بيرمان جاكسون قرارها المؤلف من 112 صفحة مع اقتباسات من بعض منتقدي CFPB داخل إدارة ترامب.

وقال راسل فير ، مدير مكتب الإدارة والميزانية في عهد ترامب: “لقد كانت CFPB وكالة استيقظ وأسلحة ضد الصناعات والأفراد المشوهين لفترة طويلة. يجب أن ينتهي هذا”.

كان هناك ناقد آخر مقتبس من أمر بيرمان جاكسون هو مستشار ترامب ورجل الأعمال الملياردير إيلون موسك ، الذي اتصل بـ “حذف” المكتب.

“RIP CFPB” ، كتب بإيجاز في 7 فبراير ، حيث قاد وزارة الكفاءة الحكومية (DOGE) تفكيك المنظمة.

تم اتهام Musk بوجود تضارب في المصالح مع CFPB ، لأنه يوسع الخدمات المالية المتاحة على منصة التواصل الاجتماعي الخاص به X.

أكدت القاضي بيرمان جاكسون أنها لم تأخذ قرارها بخفة في السطور الافتتاحية لحكمها.

“إن اقتراح أمر قضائي أولي يتم تحديده يتلخص في سؤال واحد: هل يجب على المحكمة اتخاذ إجراء للحفاظ على مكتب الحماية المالية للمستهلك الآن قبل حل القضية المتعلقة بمصيرها؟” كتب بيرمان جاكسون. “هذه خطوة غير عادية.”

ومع ذلك ، أشارت إلى أن الأمر الزجري كان ضروريًا: “إن إشراف المحكمة هو الشيء الوحيد الذي يعيق المدعى عليهم”.

وكان من بين المدعين اتحاد موظفي الخزانة الوطنية والرابطة الوطنية للتقدم من الأشخاص الملونين (NAACP) ، وهي منظمة بارزة في الحقوق المدنية.

ولكن كان هناك أيضًا فرد تم تسميته في الشكوى: القس إيفا ستيج ، القس اللوثري البالغ من العمر 83 عامًا والذي سعى للحصول على مساعدة CFPB للحصول على قروض الطلاب التي تكبدتها أثناء المدرسة.

أثناء التحقيق في قضية Steege ، وجدت CFBP أنها ليست مؤهلة فقط للحصول على مغفرة القرض ولكن أيضًا مقابل 15000 دولار تم إرجاعها في مدفوعات زائدة.

Steege في رعاية Hospice في ذلك الوقت ، وفقا للشكوى.

وكتبت القاضي بيرمان جاكسون في قرارها: “كان أملها في حل الديون وتجنيب أسرتها التي تعبأ بعد وفاتها”.

لكن الإغلاق المفاجئ لخدمات CFPB ترك Steege في Lurch ، دون قرار في قضيتها أو استرداد المبلغ الزائد لها.

وأوضح القاضي أن “خوف ستيج من ترك أفراد أسرتها الباقين على قيد الحياة مثقلين بديون قرض الطالب جاءت في 15 مارس ، عندما توفيت”.

وقال بيرمان جاكسون إن القضية أثارت تساؤلات حول فصل السلطات بموجب دستور الولايات المتحدة وما إذا كان الرئيس قد انتهك “السلطة التشريعية”.

وكتبت: “تكشف الأدلة أن: المدعى عليهم كانوا في الواقع منخرطون في جهد متضافر وسري لإغلاق الوكالة بالكامل عندما تم تقديم طلب الإغاثة الزجرية”.

“في حين أن الرئيس حر في اقتراح تشريع للكونجرس لتحقيق هذا الهدف ، فإن المدعى عليهم ليسوا أحرارًا في القضاء على وكالة أنشأتها النظام الأساسي بمفردهم ، وبالتأكيد ليس قبل أن تتاح لها المحكمة فرصة للحكم على مزايا تحدي المدعين.”

كما سلطت الضوء على ما أسماه حجج “مخادع” من محامو إدارة ترامب.

وكتب القاضي: “لم تترك المحكمة سوى القليل من الثقة في أن الدفاع يمكن الوثوق به ليقول الحقيقة عن أي شيء”.