وهناك العديد من الأماكن والمحال التجارية التي تحمل أسماء شخصيات ملكية تاريخية، من بينها حانة الملكة فكتوريا في مسلسل بي بي بي سي التلفزيوني إيست أندرز.

ولكن الحكومة أصدرت توجيهات جديدة تقيد استعمال الأسماء والألقاب الملكية الحديثة.

وتحرص التوجيهات على التأكد من استعمال اسم الملكة إليزابيث في أماكن “مناسبة”.

وقال متحدث باسم الحكومة إن الاسم الكامل للملكة إليزابيث الثانية سيبقى “محميا” حفاظا على “ندرته وشرفه”.

وتشير التوجيهات إلى إقامة نصب تذكاري وطني رسمي للملكة إليزابيت الثانية مستقبلا.

وتشير رئاسة الحكومية إلى أنه يمكن للمجموعات المحلية والمنظمات إقامة نصب للملكة أيضا كأن تطلق اسمها علي حديقة عامة، أو مؤسسة أو شارع.

ولكنها نبهت إلى وجود “معايير صارمة” يمكن الاستعلام بشأنها في مكتب رئاسة الحكومة في انجلترا وأيرلندا الشمالية، وفي الحكومة في ويلز وإسكتلندا.

ولن يسمح باستعمال اسم “الملكة إليزابيث الثانية” إلا لطلبات التي لها روابط ملكية قوية، حسب توجيهات الحكومة.

وهناك مشاريع تحمل اسم الملكة إليزابيث الثانية، مثل خط إليزابيت في قطار الأنفاق في لندن.

وكان خط المترو من بين آخر المشاريع التي افتتحتها الملكة، وكانت هناك شكوك بشأن قدرتها عل الحضور، ولكنها فاجأت الجميع بافتتاحها الخط في محطة بادينغتون.