إعداد: محمد عز الدين

أثارت دعوة مقدمة إلى أولينا زيليسنكا سيدة أوكرانيا الأولى، لحضور حفل تتويج الملك تشارلز الثالث ملك بريطانيا، ضجة واسعة على وسائل التواصل الاجتماعي، بسبب خطأ مطبعي، بعد أن نشرت زوجة الرئيس الأوكراني الدعوة على حسابها بتويتر بعد حفل التتويج.

وعلقت زيليسنكا على الصورة: «دعوة ستخلد في الذاكرة إلى الأبد. تشرفت كثيراً بحضور حفل تتويج الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا وأتمنى لهما دوام السداد والتوفيق».

وتمكن مستخدمو موقع التواصل الاجتماعي تويتر من رصد الخطأ المطبعي في الدعوة على الرغم من عدم انتباه السيدة الأولى نفسها للخطأ في الدعوة التي تفتقد إلى الحرف «ر» في أوكرانيا، مما يجعلها تقرأ «أوكانيا» على كل المغلف وبطاقة الدعوة.

وعلق أحدهم: «من فضلك قل لي أن هذا ليس خطأ مطبعياً في دعوة التتويج الرسمية للغاية».

ومع ذلك، عارض مستخدم آخر الخطأ المطبعي، مدعياً أنه كتابة مخطوطة باللغة الإنجليزية القديمة.

وتابعت زيليسنكا: «بأنها كانت سعيدة لسماع كلمات الدعم الموجهة لأوكرانيا من ضيوف الحفل».

وأعربت عن سعادتها بلقاء سيدة الولايات المتحدة الأولى، جيل بايدن، إضافة إلى ملوك من النرويج ولوكسمبورغ.

في الوقت الذي لم يتمكن فيه الرئيس الأوكراني فولودومير زيلينسكي من حضور الحفل، لكنه هنأ الملك على تتويجه، متمنياً له «دوام النجاح والتقدم».